-
Logo  
Contact InfoFeedback FormSitemap
 

menu top
Hearing Lists and Notices
Criminal Proceedings
Civil Proceedings
Legislation and Directions
Judgments
menu bottom
Banner
服务介绍
level 2 bullet口译服务
level 2 bullet笔译服务
level 2 bullet监誓员
level 2 bullet数码誊写系统
level 2 bullet检阅与提供法庭文件
level 2 bullet送达文件
level 2 bullet执达官服务
level 2 bullet电子入禀系统
level 2 bullet高科技法庭
level 2 bullet流动资讯科技器材手推车服务
level 2 bullet法律网络诉讼单元
level 2 bullet执业证书电子存档服务
level 2 bullet流动咨询服务
 
首页 > 服务介绍 > 口译服务
Print Friendly   Email a Friend
口译服务

新加坡的法庭，不论是公开或在内庭审理案件，一概以英语进行。法庭审讯期间，最高法院翻译组为不通晓英语的证人提供口译服务。

口译语言与方言包括：

  中文语系
华语、福建话、潮州话、广东话、客家话
 
马来语系
马来语、爪哇语、波烟语 (Boyanese)
 
印度语系
淡米尔语、马拉雅拉姆语 (Malayalam)

若民事案件律师与诉讼人需要申请口译服务，必须按《最高法院程序指示》，利用最高法院网站上的电子表格，提出申请。有关申请必须提早在案件开审至少七天以前呈上。由最高法院提供的诉讼口译服务是一项免付费的服务。

如须要上述语言以外的口译服务，可拨打以下电话号码询问关于最高法院批准的第三方翻译的详情。

 
民事案件 : 6332-4284

 
刑事案件 : 6332-4276


更新日期∶28 JUN 2011
If you need Adobe Reader, please download at http://get.adobe.com/reader
 
  隐私权声明  |  使用条件   为网站评分 © 2012 最高法院  
    浏览器推荐使用 IE 7.0+